跳到主要內容

老菜翻身,讓老外也驚艷的中式料理

前同事打電話來求救,新上任的外國老闆第一次來台灣,希望吃些道地的中式餐點,像是小籠包啦!東坡肉啦!這些有時在國外雜誌可以看得到的中式美食。

乍聽起來沒什麼困難,但是前同事繼續說了,這位新上任的老闆似乎有些潔癖,用餐不能接受共食,也就是不能大桌菜,要每人一份這樣歐式用餐方式,而且,對於擺盤似乎還有一些要求,不美觀的食物他不吃....

萊特打斷他的要求,直接了當跟他說,帶新老闆去偏遠地區看看很多沒有營養午餐吃的小朋友,讓他珍惜食物的美好與可貴,這樣他就不會再那麼挑剃了!

畢竟景氣不好,工作不好找,前同事為了保住烏紗帽,不斷央求萊特貢獻一家可以賓主盡歡的餐廳。剛好想到首都餐廳”豫圓“的行政主廚-戴于益,他也擅長做一些中式傳統、法式擺盤、風味揉和的精緻料理,應該可以滿足這位挑惕的外國主管。

為了讓前同事好在外國主管面前口沫橫飛地充當內行,萊特只好諄諄不悔的先幫忙介紹一番。首都飯店行政主廚-戴于益,前些日子才獲得客委會主辦的客家料理創意爭霸賽的冠軍,對於客家菜瞭然於胸,同時也熟悉本幫菜(上海菜)的精髓,加上這幾年玩玩分子料理也大有斬獲,將其經驗融會貫通,畢其美味於盤中,絕對可以說是讓老菜翻身,讓傳統創新的”新潮料理“。

一種小籠包兩種吃法
先說說小籠包吧!這是外國人來台灣必吃的佳餚了,不過,有人愛吃原味,也有人愛吃蟹黃口味,這道菜一次滿足兩種口慾。

小籠包皮薄內餡噴汁已經是標準配備了,你看看那皮薄的透光程度,就可想而知那小籠包的肌膚有多吹彈可破了吧!輕咬一口,讓沉寂多時的湯汁奔瀉到口中,感受那久旱逢甘霖的感覺。平常吃小籠包總要保留一點湯汁留給下一口,才不會第一口飽滿多汁,而下一口乾涸無味。但這道菜的創意之處就是,你可以盡情享用肉汁充滿味蕾的感覺,毫無保留,因為接下來你可以舀一匙那黃色醬汁,那可是用蟹黃、龍蝦湯跟鹹蛋黃熬煮的醬汁,倒灌進小籠包裡,把半邊小籠包撐得飽飽的,在一口放進等待已久的嘴巴,感受另一種不同口味的蟹黃小籠包!

而美中不足之處,就是兩顆太少了啦!

溫沙拉煎有機香蕉佐番茄莎莎
因為台灣盛產香蕉,品質又冠於世界,何不用來入菜呢!這樣很適合推廣台灣香蕉農產品,而煎香蕉的香氣濃郁芬芳令人印象深刻,這讓萊特想起曾經在非洲朋友家作客時,他們端出來的饗宴就是各種以香蕉為主食的餐點,炸香蕉、滷香蕉等等,配上不同的香料。而這道菜是用番茄莎莎,有著南洋的風情,微微的辛香中似乎在口中搖擺著草裙舞一般。特別的是整道菜是以溫熱上桌,不同於習慣的冷沙拉,正如戴主廚說的『這是為了符合台灣人喜歡吃熱食設計的。』

一道菜,表現出了各地的特色,也喚起食客不同的回憶,這就是雋永的味道了!順便,也藉機讓老外嚐嚐不同溫度跟風味的蔬食料理!


龍膽石斑湯
光看照片,不說這菜名你會覺得是龍膽石斑湯嗎?

這道菜的全名為「藤香酸湯龍膽石斑」, 是由經典家常菜酸湯魚變化而來,以主廚獨家秘製白酸湯為底,,融入藤椒特殊香麻味,配上穿雲撕帛的酸度,完全符合客家菜酸死人不償命的特色,也就是這種酸讓人口水直流,愛到深處無怨尤。而藤椒的香辣魅惑更是有一種令人一口接一口,欲罷不能的魔力。

當然重點還是那鮮嫩可口的龍膽石斑肉了,彈性具有膠質的口感,讓人忍不住想多咀嚼幾下,而這幾口咀嚼,更可以享受魚肉內層的鮮味,以及湯頭酸酸辣辣的快感,有時還真捨不得吞嚥下去呢!

『對了!那外國主管是葡萄酒愛好者,這樣的菜該搭什麼樣的酒,才能錦上添花呢?』前同事又丟了個難題出來。

要搭配客家菜的高酸、高油,最適合的莫過於香檳了,誰叫香檳是美食百搭呢!而香檳的Salon更是以白中白的酸度著稱,無出其右的品質當然要有相對的價錢,如果公司買單,預算沒有考量,Salon絕對是適合來搭菜的。

『預算有限啦!Salon是不是有姊妹香檳廠,叫做Dealmotte,品質應該也不錯吧!適合跟剛剛說的菜搭嗎?』

『算你有見識,不僅僅認識Salon,還知道有個姐妹廠Delamotte。』萊特一邊稱讚前同事,一邊介紹起了Delamotte的歷史。



Delamotte可是歷史上第五古老的香檳廠(1760年由François Delamotte建立於Reims 地區,當時中國還是清乾隆25年),他與其他早期的香檳廠奠定了香檳釀造與管理的技術,而這些方法還被編列進傳統農業百科之中。

葡萄來自香檳最好的產區,Le Mensil Sur Oger。而釀造過程如同Salon香檳一樣,堅持100%不鏽鋼釀造,不經橡木桶,這是多麽大的自信堅持Terroir(風土)的原汁原味,品一口Delamotte,你就可以了解這是低調中的繁複,極簡奢華的享受了。

如果,你也遇到宴請外國友人或是客戶的需求,不妨試試看首都餐廳的料理搭配Delamotte或是Salon香檳的組合。至少萊特的前同事吃畢當晚馬上電話來道謝,話說外國老闆大大稱讚這是在台灣讓他印象最深刻的一餐,看來今年打考績,優等應該是沒問題的了!

By the way 這些精緻的菜色都需要預先準備,所以欲品嚐請於三天前訂位告知!










首都飯店上海豫園
地址:台北市中山區建國北路二段7號
電話:(02)25072898

留言

這個網誌中的熱門文章

寫給新手爸爸:與孩子的關係不是與生俱來,是付出時間的陪伴,帶你的孩子去兜兜風吧!

孩子一出生,親朋好友總是會問『當爸爸是不是很興奮』『有沒有在產房前興奮得尖叫』『第一眼見到兒子有沒有痛哭流涕』等等。 但老實說,看到兒子打出娘胎的那一瞬間,正確地說,應該是看到兒子被推出產房的那瞬間,預期的那種雀躍萬分激動莫名並沒有發生,像電視劇演的那種心電感應心靈交會一樣沒有實現,只有欣喜於母子均安,與一種對於寶寶出乎意料的陌生感。 看到自己的親生兒子為何會如此陌生?要一輩子相處的家人為何會如此有距離?  看到這裡,你可能質疑為何這麼沒有感情。其實,對一個男人而言,既沒經過懷胎十個月的辛苦,也沒有臍帶在中間聯絡情感,其實只是在理智中知道將有一個小孩,頂多充其量就是在超音波看到那3D寶寶圖像,老實告訴你,超音波照出來的照片跟本人真的很有差距。 以前也看到過電視劇這樣演,未謀面的父子對上眼時也會有一種所謂的超自然感應,這就是血濃於水,我後來親身體驗這是灑狗血的劇情編排,如果真有”眼神一交會就可以辨認親生“這麼神,那怎麼會有在醫院抱錯小孩的悲劇發生,那嬰兒房又何必幫每位嬰孩戴上腳環跟QR Code呢,為的還不就是避免親生父母認錯自己的小孩。 你可以回想看看,老婆生產後,你到嬰兒房看剛初生的baby時,有沒有努力尋找過自己的小孩,有沒有認錯過自己的小孩,嗯,你不用留言回答,你的答案還是不要公開的好。 接下來陪伴小嬰兒的天倫之樂的日子裡,就是半夜被啼哭聲吵醒,換尿布時被尿尿噴得滿臉,或是餵奶時被湧泉般的吐奶灑滿全身,除了這些記憶難以抹滅的親子時光,其實小嬰兒還是挺可愛的,抱著他、哄著他、看著他,不斷的告訴自己這嬰兒是我兒子。 不知從幾時起,出門在外會不經意的想起兒子,半夜上廁所會想去偷瞄一眼看他睡得好不好,拿起手機會不經意地想回味他的照片,不知不覺他佔據了我越來越多的思念,霸佔了我越來越多的關愛,或許是從他會在爸爸臉頰“波”一聲,或許是可以一起玩足球,也或許是從他的第一聲爸爸開始,不過我後來懷疑他的第一聲『爸爸』應該是要說『抱抱』。  總之,我相信父親對孩子的愛不是靠天生的,是靠後天的陪伴,是時間,是犧牲,是奉獻,是無怨無悔的愛,讓父子間的情感可以從距離到親近,從陌生而成為真正的家人。 因為對孩子的愛,總想要給他最好的,想要帶他出去兜兜風,想要讓他

雞翅與啤酒,回憶起背包客生活那無拘無束的放肆

很懷念年輕的時候去歐洲當背包客,住在青年旅館裡面,樓下或是頂樓有個簡單的酒吧,可以讓暫歇落腳的過客們大口喝啤酒大口吃味道重的食物,互通有無的聊聊天,聊剛剛去過的景點,聊來自國家的趣聞,頂著幾分酒意的微醺,不論英文、法文或是日文都突然變得超流暢了。 這樣一個概念,就在台北的Gumgum Beer & Wings誕生了,老闆IJ喜歡在世界各地的背包客旅站住宿,享受一種輕鬆自由的愉悅,背包客交朋友不看地位、不看金錢,單單出於對於人與人的聊天、文化與文化的交流,交流的可以是國情、歷史、服裝,甚至是美食與啤酒。 初看地圖發現這家店在光復南路的巷弄間,本來有打算可能要花幾分鐘繞一繞才找得到,卻非常意外的好找,因為在夜間大片落地窗透閃出來的黃光,就像是引領玩累的遊客一盞回家的明燈一般,這樣的感覺,座落在台北的黃金地帶更是難能可貴。 『來一盤炸雞翅吧!』對老闆嚷著。既然打著Wings的旗號,那雞翅一定是招牌菜了,一定要品嚐品嚐。 『你想要什麼口味呢?我們有原味、蒜味胡椒、金沙蛋黃、嗆辣紅椒、微火蜜楓糖、檸檬香茅、泰甜蜜、吮指燒烤、鹹甜香可可花生,還有淚水般的酸鹹滋味。』聽著老闆一口氣的唸出來,突然有點不知所措,還以為是在夜市點炸雞翅一樣簡單,沒想到這邊光雞翅就有十種選擇,連名字都相當創新。『因為背包客的特色就是對於新事物的接受度高,所以我們也想提供一些有創新的菜色。』老闆IJ這麼強調,的確,因為在不熟悉的地方旅行,會拋開舊有成見,擁抱新的人事物,當然包括美食囉! 而這些發想都是來自合夥人兼廚師阿瑋,他曾經在GB待過,對於雞翅情有獨鍾,也把許多的發想灌輸在雞翅的口味上。像是金沙蛋黃,就像是我們吃金沙豆腐一樣,外層敷著鹹蛋黃的鹹香誘人,搭配著雞皮的爽脆與雞肉的鮮嫩,讓雞翅提升到不同的境界。像是微火蜜楓糖,不同於糖醋的鹹甜,一種霸佔你味蕾、征服你慾望的勾人滋味,直叫人不要不要的欲罷不能! 大啖雞翅,當然要搭配啤酒才夠味啦!端上四杯不同口味的啤酒,吉姆老爹小麥白啤酒,是來自台中大雅的生小麥,另加入燕麥片與酸性麥芽,帶出酸酸的Creamy口感,就為了忠實呈現傳統比利時小麥白啤酒的麥汁口感。四季冠軍愛爾啤酒,這款中等濃度的琥珀愛爾啤酒(Mid -Strength Amber Ale)適合在四季的季節享用,同時3

Bo.Lan是一家食材成本控制成功的餐廳?還是一家視CP值為無物的餐廳?

開過餐廳的老闆都知道餐廳要經營賺錢,一個關鍵就是控制食材成本,一般餐廳的食材成本大約都佔30%上下,超過40%其實就很難損益兩平,而能夠控制食材成本低於10%以下,那獲利就可以高的驚人。 你覺得食材成本不可能降到10%以下,那來介紹一家成功的餐廳典範:Bo.Lan 午間套餐1200,包含了開胃菜、沙拉、湯品、煎炒主菜、咖哩主菜、當然還有甜點。菜單的呈現方式是非常歐式的,詳細描述了食材元素,看到菜單不禁大為訝異這樣一家Asia Top 50榜上有名的餐廳依然提供如此便宜的午餐,真的是佛心來著的,雖然現場客數不多,但想著每一道菜依序上桌也是挺費功夫的,這樣1200會不會太便宜了,這家餐廳有賺錢嗎?心裡不自禁地幫他們捏了一大把冷汗。 一共六道菜,以中午時段來說應該約莫要花一個半小時用餐吧!正算著等等吃飽飯按摩應該要預約幾點鐘的時候,一個木盤盛著四道菜突然上桌了,正驚訝於連前菜也這麼豐盛的時候,服務人員說話了,這四碟就是您剛剛點的Set。 四碟小菜為一人份,此圖為兩人份餐點 什麼?腦子瞬間驚呆凍結了,短暫喪失詢問”那ㄟ安奈“的能力。 一次上齊四道菜,每道菜都是這麼一小碟。在心中訝異莫名的時候,另一個服務人員又出現了,把盆子裡的米飯一勺一勺放在身前的大盤子上,與在瓦城用餐的經驗如出一徹,什麼,我還以為大盤子是要作為每一道菜的底盤呢,真的是一而再、再而三的驚奇不斷。 服務人員還特別貼心的指著幾道菜提醒我們這些菜比較辣唷,因為是有加辣椒的唷!不是比較辣的菜應該在點餐前就要告知嗎?或是詢問客人接受辣的程度?就在猶疑的那瞬間,電光火石的想通了,因為這些都是預先煮好的,上菜前微加熱一下,所以口味當然不能調整,連上菜速度也出奇的快,點好菜到食物上桌不到十分鐘,好像在吃商業簡餐一樣,或許它真的就是商業簡餐,四菜一湯還可以白飯吃到飽呢,一定要補充一下,還提供兩種飯可供選擇,Organic Rice & Normal Rice。 在認知所有的菜色都上桌之後,用叉子翻翻每一碟菜色,碟子已經夠小了,佐菜的配料更是反客為主,像在紅蝦咖哩裡面找得到蝦真的是該感謝祖宗積德,連在酸辣魚湯裡面發現一片魚都有一種久旱逢甘霖的感動。主廚真是用心良苦,讓饕客們在用餐時一直有尋尋覓覓的熱情與偶而如獲至寶般的莫名感動,這可以說是超越米其